Language Supporter
ランゲージ・サポーター
内容
ご披露宴にご出席の外国人のお客様対応として、その国の言葉を話し、披露宴で何が起こっているのか理解することを助け、ご披露宴を楽しんで頂くための対策商品。
バイリンガル司会者は、１人で外国語・日本語と繰り返し話す事によって長くなる場合もありますが、
ランゲージサポーターは２人の組み合わせで、臨機応変に対応していくことが可能です。
基本サービス
基本は、日本の披露宴の進行内容を外国語で伝える役目
場面によって、アドリブでご披露宴の雰囲気を盛り上げます。
ご列席の外国人の数によって、役割を柔軟に変化
・司会台で、日本人司会者と外国語のペアで、掛け合い進行を行います。
・またはマイクを使わず、日本語のわからないご家族テーブル等、そのテーブルに出向いて
状況説明等をする外国語対応も可能。
・ご披露宴内で、スタッフの皆様の補助として、外国人ゲストへのご案内やご説明も致します。
日本人司会者はお選び頂けますが、
ランゲージ サポーターの人選はお任せ頂いております。
サポーターはその国の言葉に精通しているネイティブ、もしくはネイティブの言葉に近い日本人がサポート。
(通訳者や司会者とは異なります。)
現在の対応言語
- 英語
- 北京語
- 韓国語
